Cuentos Soviéticos de la Gran Guerra Patria. VVAA

Introducción................................................................................ 9

A. Surkov. La canción de los valientes ................................ 11

Iliá Erenburg. El Solsticio ....................................................... 13

Wanda Wasilevska. En la choza .............................................. 17

Alexéi Tolstoi. La primera lección ....................................... 24

Mijaíl Shólojov. En el Don ...................................................... 30

Vladimir Rudeny. El informe de Makatajin ....................... 35

Aleksander Krivitsky. De los 28 héroes caídos ................... 40

Iliá Erenburg. Basilisco .......................................................... 46

Serguei Vazhentsev. El general .............................................. 49

Boris Gorbátov. Acerca de la vida y la muerte ................... 56

Alexandra Gorobova. ¡Patria! ................................................. 62

Serguéi Sergueiev-Tsenskiy. Entre las nieves ....................... 68

Iliá Erenburg. La primavera en enero ................................ 78

Boris Yampolski. La tumba de hielo ..................................... 85

Konstantín Simonov. En el camino a Petsamo ................... 89

Leonid Sobolev. El Ruiseñor .................................................. 94

Boris Galin. La maestra rural ............................................... 99

Mijaíl Shólojov. Los prisioneros de guerra ...................... 103

Nikolai Tíjonov. La ciudad blindada .................................. 109

Wanda Wasilewska. El carnet ............................................... 113

Petro Panch. El patriota ........................................................ 119

Vadim Kozhevnikov. La misión ............................................ 123

Iliá Erenburg. Lobos rabiosos ............................................. 128

Alexéi Tolstoi. No vencerán .................................................. 134

Boris Yampolski. El uniforme verde ................................... 141

Volodimir Zabolotni. Honor de cosaco ............................... 158

Aleksander Sharóv. Siete días ............................................... 161

P. Pavlenko, Boris Isakov. La muerte de Nikolai Bolshakov ... 165

V. Ilienkov. Fetis Ziablikov .................................................. 168

E. Kriguer. Como se forma un explorador ....................... 174

Vadin Kozhevnikov. Los paracaidistas ............................... 178

Nikolai Bogdanov. Los aviadores y los tanques ............... 181

Iliá Erenburg. El segundo Borodino .................................. 185

Boris Yampolski. Una casa rusa ........................................... 189

“¡Camaradas! ¡Ciudadanos! ¡Hermanos y hermanas! ¡Combatientes de nuestro Ejército y nuestra Marina! ¡A vosotros me dirijo, amigos míos!”. Con estas palabras inició su discurso el 3 de julio de 1941 el presidente del Comité de Defensa del Estado, Iósif Vissariónovich Stalin, dirigiéndose a los 191 millones de habitantes de la Unión de Repúblicas Soviéticas Socialistas.

Durante la madrugada del 22 de junio, sin declaración de guerra y violando el tratado de no agresión mutua, la Alemania nazi invadió el territorio soviético, destruyendo todo lo que encontraba a su paso. Indescriptibles son los crímenes y atrocidades cometidas por las hordas hitlerianas.

Los relatos compilados en este volumen fueron escritos en el curso de la guerra, incluso en los primeros momentos de la mis-ma. Están impregnados de un profundo sentimiento de odio con-tra las bestias fascistas alemanas y de amor al pueblo y la patria soviética.

Tenemos aquí, los relatos de los combatientes del fusil y de la palabra, a las selectas plumas de los grandes escritores, dramaturgos y poetas soviéticos, herederos de la sublime literatura rusa de Lev Tolstoi, Nikolai Gógol, Mijaíl Lérmontov, Alexander Pushkin y Maksim Gorki; a los reconocidos Iliá Erenburg, Alexéi Tolstoi y Konstantín Simonov, al premio nobel de literatura Mijaíl Shólojov, al poeta Nikolai Tíjonov, a la comunista polaca Wanda Wasilewska y a tantos otros integrantes de la gran familia de escritores soviéticos, maestros del realismo socialista, que contribuyeron a la elevación cultural de los pueblos de la URSS con su profundo amor a la patria y su alta moral comunista.